Diana Gabaldon író a kulisszák mögött nézi a legújabb Outlander-epizódot: 'Itt az ideje a döntésnek és a cselekvésnek'

Akár külföldi a rajongók tisztában voltak vele vagy sem, vasárnap este a sláger 5. évadjának epizódjával kedveskedtek nekik Starz sorozat bestseller írta Diana Gabaldon önmaga. Gabaldon, aki jelenleg dolgozik Menj, mondd meg a méheknek, hogy eltűntem a franchise kilencedik könyvének sikerült egy kis szünetet tartania a regényből, hogy megírja az 511. részt. A 2. évad óta először van ideje.

Forgatókönyv írása nagyon szórakoztató, de ez semmi sem olyan, mint egy regény megírása, Gabaldon kizárólagosan elmondja Parade.com . A legfontosabb különbség az, hogy amikor regényt írok, Isten vagyok. A forgatókönyv kollektív vállalkozás, amelyben több tucat ember vesz részt, és kompromisszumokat kell kötni.

Sam Heughan(Starz)

Gabaldon arra kérte az évad végén az egyik epizód megírását, hogy több ideje maradjon a könyv kidolgozására, de ez lehetőséget biztosított számára arra is, hogy lássa, miként helyezik el az ötödik évadot, mert mint mondja ez egy együttműködő vállalkozás. Ráadásul, főleg ebben a szezonban nemcsak nagyon sok indulás történt A Tüzes Kereszt, hanem egy történet A hó és a hamu lehelete , a hatodik könyv az 5. évadba került.

Szóval, igen, írtam az 511-et. Nagyon szórakoztató volt, és azt hiszem, nagyon jól jött ki. Elmondja, hogy a végtermék körülbelül 80 százaléka tulajdonképpen az övé, de szerintem mindez nagyon jó.

Tehát, amikor eljött Gabaldon epizódja, elküldték neki az írók terem által létrehozott listát, amely elmagyarázza, hogy a forgatókönyvíró mely elemekkel és eseményekkel kell dolgoznia - a korábbi epizódokból származó anyag, cselekménysorok és témák, valamint megjegyzések a következőre epizód, tehát logikus az áramlás a két epizód között.

Az 511-hez nagy felépítéssel érkezünk, amikor meg akarják kérdezni a MacKenzies jövőbe való visszatérésének vágyát, és nem fogják megkérdőjelezni, és mivel ez az utolsó előtti epizód, itt az ideje a döntésnek és a cselekvésnek - mondja Gabaldon.

Mielőtt azonban a MacKenzie-k eldönthetnék, visszatérnek-e a köveken keresztül a jövőbe, meg kell bizonyosodni arról, hogy Jemmynek megvan-e az időutazás ajándéka.

John Bell, Caitriona Balfe, Sophie Skelton(Starz)

A motivációk, az időzítés és a cselekvések nem olyanok, mint a könyvben, ezért válogatott jeleneteket írtam, amelyek a show kontextusában kezelték a dolgokat: a felfedezés, hogy Jemmy hallja a köveket - ezt élvezetesen nézte a napi felvételek során; John Bell [A fiatal Ian] elbűvölte a Jemmyt játszó kisfiút abban, hogy megcsinálja azt, amire kellett volna, énekelve és utánozva a „Baby Shark” -t, majd a MacKenzies indulási előkészületeit - folytatja Gabaldon.

Ha szövetekre volt szüksége az 507. rész megtekintéséhez, amelyben Murtagh ( Duncan Lacroix ) meghalt, ezúttal meg kell dupláznia a számot; amikor Brianna ( Sophie Skelton ) és Roger ( Richard Rankin ) kezdik a búcsút a barátoktól és család , ez valóban egy érzelmi falat tartalmaz.

Parade Daily

Nagyon sok csodálatos színészi játék volt a történet ezen részében, különösen Brianna Lizzie-vel ( Caitlin O’Ryan ). Nem azt írtam, de Sophie és Caitlin csodálatosak voltak, mondja Gabaldon. És az epizód kedvenc jelenetében: Jamie ( Sam Heughan ) elmondta Bree-nek a bátyját. Ez egy nagyon egyszerű, csendes jelenet, de olyan őszinte és tele van érzelmekkel. Sam és Sophie csak leszögezték - nagyon csodálatos. Gabaldon valóban megírta ezt a jelenetet, és senki sem keveredett vele, ami nagyon jó volt, mondja.

Jamie a halállal szembesül az e heti Outlander-ben - Diana Gabaldon megvitatja az epizód szimbolikus szerepváltását

Abban a jelenetben, amelyre Gabaldon utal, csak Brianna és Jamie van, és azt mondja a lányának: élet egész. Még akkor is, ha soha többé nem látlak, szeretném, ha tudnád, hogy több a véred a világon.

Tehát a közelgő távozás és a távozás fonala a fő téma futás ebben az epizódban, Young Ian kimondatlan háttértörténetével és tiszta érzelmeivel egy kisebb, párhuzamos veszteségi szálat alkotva - ez egyúttal lehetővé teszi számunkra, hogy egy kis cselekményt és magyarázatot adjunk, miközben Ian megtanulja, mi is történik valójában, és arra vágyik, hogy vissza is térhessen a köveken át - mondja Gabaldon.

Claire elmagyarázza Iannek, hogy nem lehetséges, hogy visszamegy az időben, hogy meggyógyítsa azt, amit meg kell gyógyítani a feleségével. Az időutazás képessége az, amellyel az ember születik, és amelyet a szülők átadnak gyermekeiknek.

Ennek az érzelmi kavarodásnak az ellenpontja Jamie és Claire közötti mély, rendíthetetlen szeretet; egy szerelem, amely lehorgonyozza az egész családjukat és a többieket, akiknek életéhez hozzáérnek - folytatja Gabaldon. Annyira elégedett volt, hogy mind az ablakpárkány, mind a könyv mikroszkóp jelenetét felhasználhatta!

Caitriona Balfe, Sam Heughan(Starz)

De miután a MacKenziek elindultak a jövő felé, az akció a Fraser's Ridge-nél folytatódik. Megint ez a Hó és hamu lehelete, de ez teszi izgalmas fináléjává az 5. évadot, amikor a Brown család felrobbantja Jamie még mindig, és bár a férfiak erre nem hajlamosak, elrabolják Claire-t.

Amit azonban ennek az epizódnak a Visual Action komponensének nevezhetünk, az ismételten a Brownsville-i Browns, mutat rá Gabaldon. Imádom a Brown testvéreket, mesésen és visszataszítóan cselekedve Chris Larkin és Ned Dennehy . Amellett, hogy az adrenalin szakaszos lökését és külső fenyegetést nyújt, amikor csak megjelennek, ez megkezdi a Brown történetének kifizetését. Kigyulladunk a biztosítékról, amely mindent szétrobbant ... a jövő héten.

Ned Dennehy Lionel Brown szerepében(Starz)

Gabaldon is képes volt behúzni egy pillanatot, ami ben történt Utazás hogy a sorozatot korábban nem tudták beépíteni. Amikor Claire át akart utazni a köveken, hogy visszatérjen Jamie-hez, Brianna készített neki egy mogyoróvajas szendvicset, amelyet magával vihetett, és most kapunk egy újonnan készített visszaemlékezést arra a pillanatra, amikor Claire megeszi.

Roger és Ian, az Outlander-bánat - Diana Gabaldon elmagyarázza, miért nem élnek tovább „a saját életükbe”

Szóval, van egy szép hármas szálú történetünk, amely végigmegy ezen az epizódon (drámai szempontból mindig jó, ha hármasban tudod megvalósítani a dolgokat), de van egy kicsi, keserédes szálad is, amit te nevezhetsz a témának - az epizód dala: mogyoróvajas szendvicsek, zárja Gabaldon. Inkább sajnáltam, hogy nem tudták felhasználni a 3. évad jelenetét, amikor Claire megérkezett Edinburgh-ba, megette régi falatának utolsó falatát - és ennek a múlt-jövő életnek az átlátszó bölcsességeit a szél sodorta el. elengedi a Saran Wrap-ot a szendvicséből - mondja. Szóval, adott egy epizódot, amellyel játszani lehet ... gondoltam visszakapom.

És megtette.

külföldi sugárzik vasárnap este a Starz-on.

A múlt héten Brianna lelőtte Stephen Bonnet-t, Diana Gabaldon pedig elmagyarázta, miért.