(Todd Williamson / Getty Images)
A külföldi Tévésorozat, amely visszatért az 5. évaddal Starz , azonnali sikert aratott. Az időutazó műsor nemcsak a erős női hősnő és egy vaskos, mégis érzékeny férfi főszerepet játszik Caitriona Balfe és Sam Heughan ill.külföldiszintén lenyűgöző történettel, lenyűgöző helyszínekkel és nagyon, és magával ragadó szerelmi jelenetekkel büszkélkedhet.
De sok rajongó számára az 50 plusz epizód (eddig) egyszerűen nem elég. Szerencsére, külföldi könyvsorozaton alapul, és a könyvek több időutazással vannak tele, romantikus és pimasz jelenetek, amelyek nem fértek be a tévéműsorba. A műsor csodálatos munkát végez a forrásanyagok adaptálásával, de nagyon korlátozott a helyük, hogy elmesélhessenek egy történetet - én nem,külföldiszerző Diana Gabaldon elmondja Parade.com . Tehát még SOKAT el kell mesélnem. Valamelyik könyv anyagának tizedénél többet nem tudnak beilleszteni egy évadba, ezért ha kötődést érez a szereplők iránt, miért ne tölthetne velük több időt, és megtudná, mit csinálnak még?
Röviden: el kellene olvasniuk a sorozat rajongóinak a könyveket? Természetesen kellene! Feltéve, hogy kezdetben élvezik az olvasást, és remélem, hogy a legtöbb ember igen, mondja Gabaldon. Még akkor is, ha még nem nézte meg a tévéműsort, a könyvek remek kiindulópontot jelentenek a beszippantáshoz.
Diana Gabaldon elsőkülföldiregény még 1991-ben jelent meg. Valójában azt terveztekülföldimint gyakorló regénye, és eredetileg soha nem volt célja senkinek megmutatni.
Összefüggő: 50 meglepő outlanderi tény, hogy felkészülj az 5. évad premierjére
Bár a sorozat dacol a műfajjal,külfölditörténelmi fantáziának nevezhetnénk. A második világháború után Claire Beauchamp Randall harci nővér férjével a Skót Felföldön nyaral, amikor egy ősi kőkörön keresztül visszaszállítják 1743 Skóciába. Ott találkozik Jamie Fraserrel, aki segít eligazodni ebben a veszélyes új (vagy valójában a régi) világban, és akit vonzza.
Claire és Jamie Skócián kívül Franciaországban, a Karib-tengeren és Amerikában kalandoznak. Több időutazás is előfordul, de nem akarjuk elrontani.
Eddig nyolc könyv található, valamint egy alsorozat, amely Lord John Gray karakterére összpontosít, az úgynevezett grafikus regény A száműzetés, valamint további novellák és regények gyűjtöttek Hét kő állni vagy bukni .
A Lord Grey sorozat szintén a televízió felé tart. Úgy gondoljuk, hogy sok lehetőség van akülföldiuniverzum, hogy történetek bővítései, spinoffjai vagy folytatásai legyenek. Ezt továbbra is megvizsgáljuk a Sony partnereinkkel - mondta Jeffrey Hirsch, a Starz vezérigazgatójakülföldi’S a közelmúltban Televíziós Kritikusok Egyesülete panel.
A fő sorozat az elsőtől az utolsóig:
Gabaldon részt vett abban, hogy a történetet oldalról-képernyőre vigye, és elégedett azzal, hogy miként alakult, még akkor is, ha egyes szempontok kissé eltérnek egymástól. A produkcióval foglalkozó emberek nagyon szívesen kérdezik a véleményemet - a műsor tanácsadója vagyok -, és gyakran figyelnek arra, amit gondolok. Néha meg tudom győzni őket, hogy tegyenek egy bizonyos dolgot, vagy ne - de nem mindig, mondja. A producerek és az írók kreatív emberek, csakúgy, mint én, és nagyon ésszerűen szeretnének alkotni. Ezt tisztelem, és gyakran nagyon szeretem az alkotásaikat.
Gabaldon tudja, hogy a történetek különböző médiumokban való elmondása különböző technikákat igényel. Nos, ez egy adaptáció. Természetesen lesznek változások, hogy az eredeti történet kiválasztott darabjai kompaktabbá váljanak, de ami még mindig magában hordozza az eredeti lényegét - mondja. Összességében nagyon jó munkát végeznek ebben, de mindig lesznek olyan változások, amelyek nagyon tetszenek, és mások is, nem annyira.
Keresse meg Gabaldon cameo-ját az első évadbankülföldi, 104. rész, Az összejövetel.
Eddig a mű a könyv fő vonalait követi, bár vannak kisebb változások, köztük egy szereplő, aki életben maradt a műsorban, miután meghalt a regényekben (Spoiler: It's Murtagh). Egyes jelenetek kimaradtak, mások hozzáadódtak, és néhány szereplő kissé megváltozott - Claire férjét, Franket például a TV-műsorban tették szimpatikusabbá, hogy megnehezítse Claire választását közte és Jamie között.
Mely változások tetszettek Gabaldonnak a legjobban? énszeretettpéldául Rupert és Angus létrehozása / átalakítása, mondja Jamie két korábbi évadbeli barátjáról. Ez a két karakter ugyan előfordul a könyvben, de csak röviden, és nem vesz részt egyetlen fő történetszálban sem. Fejlődésük 18-bathszázadi skót Rosencrantz és Guildenstern zseniális volt, mind az írást, mind a színészi játékot illetően.
Ami a változást illeti (kisebb spoilerek!), Feltételezem, hogy a változás nekem a legkevésbé tetszett, a 2. évad klimatikus jelenete volt, ahol Claire köteles elhagyni Jamie-t, tudva, hogy a következő néhány évben megölik. órákig a Culloden-i csatában, mondja Gabaldon. A könyvben ez a jelenet szívszorító, gyötrelmes, erotikus és feszültségekkel teli - és a szükség és a vágy utolsó kétségbeesett gesztusaként Claire sürgeti Jamie-t, hogy jelölje meg a kezét dirkjével; elég mélyre vágott, hogy heg maradjon, így leszvalamifizikai maradt belőle. Megteszi, és rá is készteti, hogy őt is levágja, mondván, hogy legalább érezni fogja az érintését az utolsó harcában.
Ez egy kicsit drámaibb, mint amit a műsor írói választottak. Az író szerint sokkal jobb lenne, ha Claire ehelyett átadná Jamie-nek a borostyáncsomót egy megkövesedett szitakötővel, amelyet esküvői ajándékként, emlékként kaptak, amelyet aztán a következő néhány órában megcsodálhat. meghal, mondja a nő.
Összefüggő: Útmutatónk az Outlander 5. évadához végigvezeti Önt a többi szárazságon
Nem gyakran, de van - és a következő ötödik évadban Gabaldon írta az 511. részt. Szerinte műveinek televíziós adaptálása nagyon szórakoztató. Hozzáteszi: Ez inkább technikai kihívás, mint bármi más; a forgatókönyvírás teljesen más állat, mint a regényírás. Ez kollektív folyamat, nem pedig magányos, és több szinten létezik: fogalomként és témaként, incidensként, beszélgetésként, áramlásként, az évszak egyéb részeire való hivatkozásként, végül pedig mint a gyakorlatias ugródeszkaként színészek saját varázslatuk megalkotására.
Igaz, hogy akülföldiregények nem ismertek rövidségükről - a legrövidebb, mint 600 oldal -, de ez csak több időt biztosít az olvasóknak arra, hogy Claire és Jamie társaságában töltsenek. Nos, hosszúságtól függetlenül, olvassaBármifoglaljon egyet-egyet, Gabaldon okaiból. Ha nem élvezed, akkor csak abbahagyod. Valójában tétet ajánlottam azoknak, akik átvették a könyvet, miközben én egy bevásárlóközpontban ültem és aláírtam, és megkérdeztem, miről van szó. Azt mondanám: „Mondom, mit - vegye fel, nyissa ki bárhol és olvasson el három oldalt. Ha újra leteheti, fizetek egy dollárt. ’Soha nem vesztett el pénzt, de rengeteg könyvet adott el!
A kedvencem mindig az, amit írok - mert még nem tudom, mi történik benne, és nagyon izgalmas megtudni! ő mondja.
Igen! A sorozat kilencedik könyvét fogják hívni Menj, mondd a méheknek, hogy eltűntem és követni fogja a Fraser további kalandjait család . Gabaldon most írja, vagyis aktuális kedvencekülföldikönyv.
Így szólt Gabaldon arról, amikor a rajongók számíthatnak a várva várt új regényre: Nos, mitakarmegjelenési dátum, és ezt nem tudom megadni nekik, mert a kocsma dátumát nem állítom be - a kiadó igen. És addig nem fogják meghatározni a dátumot, amíg a végleges kézirat nincs kézben, mert a könyv megírása és a polcokra kerülés között óriási mennyiségű utómunkálat van elvégezve. De elmondhatom nekik, hogy majdnem kész! És hogy egyszer micsinálnilegyen kocsma randevú, azonnal elmondom nekik.
Megtalálhatnak Twitter, @writer_DG , vagy a Facebook-on facebook.com/AuthorDianaGabaldon , ő mondja. Az élet nem elég hosszú az Instagram használatához, legalábbis most nem ...
Következő, hallanikülföldicsillagok Sam Heughan és Caitriona Balfe. Felfedik az 5. évad szenvedélyét és szívfájdalmát.