Melyik brit színész érinti a legjobb amerikai akcentust?

Ez egy újabb brit invázió: A tó túloldaláról érkező színészek elárasztják az amerikai filmeket és felveszik az akcentusunkat - és jól csinálják. Daniel Day-Lewis Oscar-díjat nyert Abraham Lincoln alakításáért. Hugh Laurie Amerikai akcentusa Ház annyira jó közönség elfelejtette, hogy brit. És legutóbb Emma Watson figyelmet kap a közelgő szerepe miatt Sofia Coppola ’S A Bling-gyűrű , ahol egy amerikai kölyköt játszik, aki a hírességek otthonából lopó tizenévesek csoportját vezeti.

Tehát az Egyesült Királyság ezen szereplői közül melyik szögezte le az amerikai beszédet? Frissítsen az alábbi videoklipekkel, majd szavazzon arról, aki szerinted tette a legjobban.

Emma Watson
A Harry Potter színésznő amerikai akcentusa kívánnivalót hagyott maga után utolsó hazai szerepében, a A falvirág létjogosultsága . Javult-e benne A Bling-gyűrű ? Watson azt mondja, hogy Hollywood valóságsztáraiból merített ihletet. Sokat néztem Lépést tartani a kardardiakkal és A dombok , és igyekeztem a lehető legjobban megérteni egy ilyen lány pszichológiáját, Watson mondta újságíróknak Cannes-ban . Az akcentus nehéz volt, mivel ez egy sajátos nyelvjárás volt.

Carey Mulligan
Mulligan behúzta az amerikai akcentust Hajtás és újabban a Nagy Gatsby , egy teljesen amerikai nő szerepét vállalva a Zúgó 20-as években.

Daniel Radcliffe
Még nem debütált amerikai akcentussal a nagy képernyőn, de énekelt és beszélt, mint egy bennszülött, miközben a Broadway-n szerepelt. Hogyan lehet sikeres az üzleti életben, anélkül, hogy valóban megpróbálnánk .

Daniel Day Lewis
Az Oscar-díjas előadás sok kemény munkát végzett Lincoln. Szerint a New York Times , a színész arra kérte a többi brit stábot és stábtagot, hogy ne beszéljenek brit akcentussal - még akkor is, ha a kamerák nem gurultak -, hogy ne dobják el.

Damien Lewis
Lewis nyert Golden Globe Nicholas Brody szakértői alakításáért Haza . Keményen dolgozik a karakter nyelvjárásának tökéletesítésén. Amikor a forgatáson dolgozom, reggel amerikai akcentussal ébredek. Addig nem jövök ki az amerikai akcentusomból, amíg valaki nem kiált, „burkol”, mondta a Huffington Post .

Robert Pattinson
Ötre Szürkület filmekben Pattinson szelíd amerikai akcentussal beszélt. Az a szó, amely leginkább megbuktatta? Volt, ami beismeri tévesen babként mondják ki az amerikai bin on-camera helyett.

Hugh Laurie
Laurie tökéletesítette a szarkasztikus Amerikai hangvétel a House nyolc évadán keresztül, de szerinte ez nem jött könnyen. Mintha balkezeset játszana. Vagy mint mindenki más teniszütővel játszik, neked pedig lazacod van - mondta az Access Hollywood .

http://www.youtube.com/watch?v=9MUp3PmNa6c

Emma Thompson
A brit színészlegenda a déli akcentust használta a szerepében Gyönyörű teremtmények , hangsúlyos edző segítségét kérte. Mi a véleménye a húzásáról?

http://youtu.be/l6o_jqbnYKw?t=1m1s

Ed Westwick
Westwick kifinomult brit akcentusát amerikai szangvinikusra cserélte, hogy Chuck Bass-t játssza a Gossip Girl-n. Szerinte magas színvonalú akcentusa a show-ban az igényes karakter, Carlton Banks mintájára készült Kaliforniába jöttem .

Christian Bale
Bale a mainstream amerikai akcentust használta a Sötét lovag trilógia, de az Oscar-díjat is elnyerte A harcos amelyben bostoni akcentussal beszélt.

Andrew Garfield
Van egy egyszerű magyarázat arra, hogy Garfield miért szögezte le amerikai akcentussal a Közösségi háló és A csodálatos pókember : Apja az államokból származik!

kate Winslet
Winslet több filmben gyakorolta amerikai dikcióját. A leghétköznapibb és legmeggyőzőbb Egy makulátlan elme örök ragyogása .

Colin Farrell
A Förtelmes főnökök csillag, aki általában ír ragozással beszél, mondja hogy egy amerikai akcentus elég természetesen jön hozzá. Többet nőttem fel az amerikai televíziózásnál, mint az ír televíziót, és többet, mint az angol tévét nézve, mondta. Tehát mire rátértem arra, hogy amerikai akcentust kell csinálnom, nem éreztem akkora húzásnak.

Alan Cumming
Cumming az amerikai médiának való kitettséget is elismeri, amiért meggyőző akcentusát képezte szerepéért A jó feleség . Azt hiszem, az amerikai emberek elfelejtik, hogy az amerikai kultúra mennyire bombázza a világ többi részét. Tehát, tudod, sokkal inkább egy amerikai akcentust hallunk, mint másokat, az amerikai akcentusokon kívül. Tehát nem olyan nehéz, mint amilyennek látszik, azt hiszem, ő mondta az NPR-nek .

http://www.youtube.com/watch?v=ybt4xSY2wB0