Michael Connelly legnépszerűbb szerzője, aki Harry Bosch-t a könyvekből a tévébe viszi

Olvasás Raymond Chandler gyilkossági rejtélyek ihlették a szerzőt Michael Connelly hogy vegyen elő egy tollat ​​és kezdjen krimit írni - és nyilvánvaló, hogy az ihletet akkor vették magára, ha elolvasta Connelly legkelendőbb regényeit, amelyben Harry Bosch LAPD nyomozó szerepelt, és ha megnézte az Amazon sorozatát Bosch , harmadik évadjának bemutatója április 21-én.

Connelly szerint a harmadik évad két könyvéből származik, A fekete visszhang 1992-től és A sötétség több mint éjszaka, ami a tizedik regénye volt.

A Parade.com-nak lehetősége volt egy az egyben Connelly-vel az Amazon sorozat tavalyi sajtóeseményén, és nemrég telefonon beszélt vele az új évad debütálása előtt, hogy vegye át a könyvet egy tévésorozatba. , miért Titus Welliver volt a megfelelő színész a munkához, Los Angeles-et háttérkép helyett a sorozat szereplőjévé tette, és így tovább.

Az egyik legjobb része Bosch van hogy valódi helyszíneken forgatsz, és Los Angeles keleti oldalát borítod, a nyugati oldal helyett, amelyet általában látunk, és ez durva, valódi érzetet kölcsönöz neki. Beszélhet arról, hogy Los Angeles egy másik szereplővé válik, nem csak egy helyszín?

Amikor [ügyvezető producer] Henrik Bastin és 2011. decemberében - majdnem 5 évvel ezelőtt - találkoztam azon az első találkozón, olyan volt, hogy ha ezzel haladunk előre, akkor biztosítanom kell, hogy minden lövés LA-ben lesz, mert LA egy karakter a könyvekben, és ez legyen a célunk. Nem gondolt rá. Egyetértett, és emlékszem, a korai szakaszban azt mondtuk: Lehet-e lőni ezt anélkül, hogy valaha is La Cienegától nyugatra mennénk? Ez egy cél volt, de nem sikerült.

Az első évadban Velencében forgattunk, de Hollywoodtól ritkán megyünk nyugatra. A könyvek inkább ezen a területen találhatók, Harry pedig onnan származik, ezért azt akarjuk, hogy Harry maradjon közel ahhoz a helyhez, ahol született és nőtt, valamint L. A. azon részeihez, amelyeket szeret.

Nagyon befogadónak tartjuk, amikor bemegyünk ezekre a környékekre, mint például az Echo Parkba, mert nem olyan gyakran tapossák őket a filmesek, és így több karaktert kap. Amikor elkezd nyugat felé menni, minden új és felcserélhető szinte minden várossal. Ha a belváros közelében tartózkodik és a Sunset Blvd. mellett. vonalon, akkor valóban láthatja a karaktert a városban.

Titus Welliver mint Harry Bosch és Jamie Hector mint partnere, Jerry Edgar.(Amazon)

Ön a L.A. Times a bűncselekményről, Bosch olyan rendőrön alapszik, akit ismert? A zsaruk összeállítása? Hogyan jöttél hozzá?

Kezdetben mindenképpen összeállítás volt. Valószínűleg hetente 100 nyomozóval beszélgettem, és megpróbáltam kideríteni, mi folyik itt, és elmeséltem történeteket. Számtalan rendőrből vettem apró darabokat. Sok minden akkor jött, amikor tárgyalásokat folytattam, és látni fogom, hogy tanúskodnak. Azt hiszem, ez felfedi néhány karakterüket, de mindig a nagy hálóba dobtam a dolgokat, hogy könyveket írjak.

Aztán az idő múlásával egyre kifinomultabb lett, és kaptam egy kis káder nyomozót, amely sokat segített nekem, és elhoztam őket a bemutatóra. Tehát hárman vannak a műsor tanácsadói, és azt mondanám, hogy az elmúlt 10-12 Harry Bosch könyvben most használtam fel őket. De ők olyan típusú emberek, ha van egy konkrét kérdésem, azt mondják, nem tudom, de szerzek egy srácot, és rajtuk keresztül beszélek valakivel, aki konkrétabb lesz amire szükségem van.

Két előző könyved - Vérmunka és a Lincoln ügyvéd - filmek készültek belőlük. Amikor úgy döntött, hogy ez egy sorozat lehet, jobban szeretett volna benne részt venni? Tényleg az írók szobájában vagy, és írtál valamelyik forgatókönyvet?

Igen, ez egy gondolkodási folyamat volt. Nagyon kevés közöm volt a két filmhez, és számomra fontos karakterek voltak, de senki sem olyan fontos, mint Harry Bosch. Regényíróként az egész hírnevem és alkotói gondolatom valóban Harry Bosch köré fonódott, így közel van és kedves. Kezdetben a 90-es években megpróbáltam filmet készíteni, és ez jogokba és szerződéses pokolba volt kötve. Mire visszaszereztem, már más volt.

Nem igazán csináltak zsarumfilmet, de nagyon jó soros televíziót készítettek, tehát ez az irány, amelyre szerettem volna menni, és a figyelmeztetések - már beszéltünk róla - LA-ben kellett filmezni, és nekem kellett ott lenni. Részt kellett vennem benne, szóval, igen, az író szobájában vagyok. Ma az írószobából jöttem, és a nevemet azt gondoltam, hogy az eddigi 20 szkriptből ötre gondolok.

Az egyik dolog, amit a könyvben tesz, az az, hogy nem igazán írja le Boschot, akkor miért volt igaza Titusnak, hogy őt játssza?

Nos, ez furcsa, mert ez valóban azzal játszik, ami szent az olvasásban. Nem teszek sok leírást a könyvekbe, mert úgy írok könyveket, ahogy szeretek olvasni, és ez az, hogy szeretek képeket építeni és kreatív olvasó lenni, és így írok. Nagyon kevés leírást találunk Harryről a 18 vagy 19 könyv révén.

Tehát valóban egy érzés volt, nem igazán egy pillantás, erre mentünk, amikor ezt leadtuk. Valakit kerestünk, aki kivetítheti a belső világot és az általa hordozott démonokat, mert Harry sokat hordoz belőlük, és ezért Titus kapta a szerepet. Saját képzeletem szerint kívülről nem igazán hasonlít Harry Bosch-ra. Belül ugyanúgy néz ki, mint ő, mert van poggyásza, ő viszi, és módja van arra, hogy színészként ezt kivetítse, és valójában ezt kerestük. Ez volt a legfontosabb szempont. Nem attól, hogy bajusza volt-e, vagy ilyesmi.

Van valaki, aki úgy néz ki, mint Bosch?

A fejemben hoztam létre. Teljesen megalkottam a fejemben Harry Boschot, és öt vagy hat könyvet írtam, amikor a HL Simpson az ügy tárgyalásra került, és a DA helyettest Alameda megyéből hozták le, hogy elvégezzék a DNS-t - a neve volt Rockne Harmon - és a DA megy, és kérdéseket tesz fel a DNS-szakértőnek, én pedig úgy mentem, hogy Wow! Ez Harry Bosch! Pont úgy néz ki, mint a srác, aki a fejemben van. Ez furcsa. Nézz utána. Most nyugdíjas. [Google], és képet kaphat róla. Mindig furcsállott, hogy milyen közel áll ahhoz a dologhoz, amit a fejemben kitaláltam.

Bosch háza gólyalábakra épül, és kíváncsi vagyok, mond-e valamit az a tény, hogy gólyalábakon él, mert Kalifornia földrengés ország.

Ez a fajta ház van a könyvekben, és mindig az volt az ötlete, hogy valaki csak a körménél fogva tartsa meg, mi történik a élet , és ezt a háza szimbolizálja.

Mennyire modernizálta a sorozatot, mert a könyvekben Harry egy alagút patkány volt Vietnamban, ami nyugdíjba vonta.

Harry, vagy az üst, ahol kirúgták, Vietnam alagútjaiban volt, tehát igazad van, ez nem működik, ezért felugrottuk a történelmet az Öböl-háborúig. A második öböl-háború, ahol Harry, mint rendőrnyomozó - hasonlóan ahhoz, ami sok emberrel történt az LAPD-ben - elhagyhatta és megvívhatta ezt a háborút. Valójában nálunk van az Öböl-háborúban. Az első Öböl-háborúban volt, aztán rendőr lett, majd szabadságot kapott, hogy visszamehessen. Azt mondják, nem hívták őket alagút patkányoknak, de rengeteg alagút van Afganisztánban, Bagdad alatt és így tovább, így ugyanolyan heges élményben volt része, hogy egyedül kell sötétbe mennie, nem egy csapattal katonák, és ez nagyon ijesztő része a háborúnak, amelyet mind a könyvben, mind a műsorban átélt, csak a különböző háborúkban.

Mit várhatunk a Boschtól a harmadik évadban?

A munka nehézségei és a sötétség, amellyel a Bosch napi szinten küzd, vagy belép, meghozta magáét. És itt gondolom, hogy Titus figyelemre méltó volt, nagyon finom árnyalatokkal, megmutatva, hogy egy srác érzi a szakadékot, amikor a mélységben dolgozik, ha akarja. És mit csinál ez vele. És ez szerintem az évad főszereplője. Ő [Welliver] egész jól kezeli.

Nem gondolja, hogy van egy beépített közönség Bosch ? Emberek, akik rajonganak a könyvekért? Nem gondolja, hogy látni akarják, hogy életre keljen?

Ez volt a mi ugródeszkánk. Tudtuk, hogy ha jól csináljuk, akkor mindenképpen megszerezzük a könyvolvasókat, de természetesen ki akarjuk terjeszteni ezt az univerzumot. A könyvvilág sokkal kisebb, mint a film vagy a tévé világa, ezért olyasmit kellett felépítenünk, amely kielégíti azokat az embereket, akik ismerik a könyveket, ismerik a már belemegyő karaktert, és nagyon szerettük volna összekötni az embereket akik még soha nem hallottak Harry Boschról.

Bosch csillagok is Jamie Hector mint Jerry Edgar, Amy Aquino mint Grace hadnagy jegyek, Sarah Clarke mint Eleanor Wish, Madison Lintz mint Maddie Bosch, Jeri Ryan mint Veronica Allen és Lance Reddick mint Irvin Irving vezérigazgató-helyettes.

Bosch Április 21-én, pénteken debütál a harmadik évadban az Amazon-on.