Roseanne visszatér a tévéhez, és ugyanolyan vicces és releváns, mint valaha

A válasz igen, Roseanne Barr és John Goodmancsinálniúgy viselkedj, mint egy idős házaspár élet . Egy exkluzív interjú soránFelvonulás, befejezik egymás mondatait. Mindketten viccelődnek kudarcos emlékeik miatt. Amikor egy anekdotát mesél el, a lány hisztérikus nevetésbe fakad. És amikor a semmitmondó Barr kissé felforrósodik a politikában, Goodman lehűti a dolgokat, és finoman nyugodtabb vizekre tereli a beszélgetést.

(ABC Photo Archives / ABC a Getty Images-en keresztül)

Hiteles jin-és-jangjuk - régóta házas Roseanne és Dan Conner tévés párként - segített meghatározniRoseanne, tereptárgy család sitcom, amely a ’90 -es évek eleji csúcspontján az első számú show volt Amerikában. Most Barr és Goodman, mindketten 65 évesek, visszatértek az ismert kockás nappali kanapéra, afgánul horgoltak meg minden.

Március 27-én, keddenRoseannelesz a legújabb tévésorozat, amely újjáélesztést rendez, amikor 20 órakor visszatér az ABC-be. ET. És talán a legkevésbé valószínű: Még a fejemben sem gondoltam, hogy ez megtörténik - mondja Barr, aki az eredeti műsor egyik írója és végrehajtó producere volt, és aki ugyanezeket a feladatokat látja el a sorozat új inkarnációjában.

MintRoseanneAlkotója, sztárja és mozgatórugója, 1997-ben kilenc évad után becsomagolta a sitcomot - és ugyanilyen határozottan újra életre hívta két évtized után. És a felszínen nagyon kevés változott.

(Robert Trachtenberg / ABC)

Roseanne és Dan továbbra is fizetést fizetnek szerény otthonukban, a kitalált Lanfordban, Illinoisban, csak most több családtag gyűlt össze a konyhaasztal körül. Darlene középső gyermek (Sara Gilbert, 42) két gyerekével együtt anyához és apához költözött. Legfiatalabbuk, D.J. (Michael Fishman, 36), most apa, és most tért haza a tengerentúli szolgálatból. A szókimondó Jackie néni (a Emmy háromszoros győztese, Laurie Metcalf, 62) továbbra is rendszeresen beugrik. Legidősebb lányuk, Becky is ott van, akit Lecy Goranson (43) játszik. És furcsa fordulatban az ébredésben van a színésznő, Sarah Chalke (41) is, aki Goransont váltotta Beckyként a show eredeti futamának felénél. Egy házas nőt játszik, aki helyettesítőt (Becky) keres, aki hordozza a babáját. Mint mindig, mindenki humorral és kemény szeretettel súlyosbítja egymást.

Ismerős arcok

Roseanne újjáéledésének magját 2019 elején vetették be, amikor Goodman megjelentA beszéd, a CBS nappali beszélgetős műsora, amelynek Gilbert műsorvezetője, alkotója és ügyvezető producere. Ketten részt vettek aRoseannevázlat, mind karakteres. Azt kérdezte tőlem: 'Érdekelne-e valaha még egyszer a bemutató?'
Goodman azt mondja Gilbertről, aki ma már szintén producerRoseanne. Nem számít, hogy a sorozat fináléjában kiderült, hogy karaktere szívinfarktusban halt meg; bent volt. Gilbert felhívta Barrt, és három héten belül megállapodást kötöttek.

A nukleáris Conner klánon kívül a színész olyan ismerős arcokat is tartalmaz, mint a komikus Sandra Bernhard (62) (Roseanne barátját, Nancy Bartlettet alakítja);Az ősrobbanás elméletsztár Johnny Galecki, 42 (Darlene volt férjeként, Davidként); és a 90 éves Estelle Parsons (Roseanne anyja, Beverly).

Jaj, az a fiús színész, aki az első évadban Roseanne gyárfőnökét játszotta, nem csatlakozik a viszontlátáshoz. Meghívtuk George Clooney-t, de túl elfoglalt és Olaszországban él - mondja Barr.

Az eredeti jól kopott Conner kanapé sem tudta elkészíteni. Most egy magángyűjtő tulajdonában van. A produkciótervezők gondosan újrateremtették az egész Connor-ház kanapéját és belső terét, egészen a falon lévő giccses Elvis Presley lemezekig. Elképesztő volt látni, hogy milyen részletességgel beépültek mindenbe, csodálkozik Barr. Még azok a dolgok is megvannak, amiket a konyha ablakpárkányán tartottunk!

A megújult régi készletre sétálva az egész szereplőgárda úgy érezte, mintha csak egy hét szabadságot vennénk le - mondja Goodman.

’Szegény, nem hülye’

MikorRoseanneAz 1.0 bemutatója 1988 őszén jelent meg, és azonnal kitűnt a korszak többi családi műsorából. A Huxtables-től (A Cosby Show), a tengerészek (Növekvő fájdalmak), a Keatons (Családi kötelékek) és különösen az Ewings (Dallas), a Connerek belekerültek a kékgalléros, munkásosztály életébe. Küzdöttek a számlák kifizetéséért. A kedélyes gyerekek szöges sértéseket lobbiztak, és szorgalmas szüleik rögtön visszavágták őket.

Roseanne Barr minden amerikai számára a tévétörténet leghitelesebb és legkevésbé idealizált női központját képviseli a hazai szituációban - mondja Tom Nunan, az UCLA Színház-, Film- és Televíziós Iskola oktatója, a tévéhálózat és a stúdió egykori elnöke. Úgy mesélte, mint volt. Hagyományosan fizikailag sem volt az, amit elvárhatott bármelyik tévéműsor vezetőjétől. Úgy nézett ki, mint Közép-Amerika, úgy nézett ki, mint egy kékgalléros anyuka, és úgy beszélt, mint egy. Nem ez volt a boldog, vidám, idealizált életkép. Anya a felelős, és anya nem fogja kibírni a gyerekei egyik baromságát sem.

Valójában Barr névadó műsorát saját nevelésére alapozta Salt Lake Cityben, Utah-ban. A munkáscsalád négy tagja közül a legidősebb ilyen kapcsolatokat ápoltam testvéremmel és mindkét nővéremmel - mondja. Sötét humort használtunk a nehéz helyzetek elterjesztésére, hogy elmondhassuk egymásnak a szörnyű igazságot egymásról.

10 ikonikus tévésorozat, amely megmutatja, mit jelent családnak lenni

A televízió menekülésként és kutatási eszközként szolgált Barr számára. Néznék régi tévéműsorokat, mintA Nászutasokés arra gondolt, hogy ha megvan a műsorom, akkor ezt vagy azt csinálom, mondja. Igazi kislányként is műsorokat építenék a fejemben. Mindig ott volt. A családi garázsban színdarabokat készített, és nagy tapsot kapott a környéken. Az iskolában saját vázlataiban is fellépett.

Nős, három gyermekes anya volt, és azzal viccelődött, hogy házias istennője volt a stand-up komédia körútján az 1980-as években, amikor valóra vált gyermekkori fantáziája. Tudta, hogy egy elszabadult találatot fogant meg? Ha igent mondok, akkor arrogáns szamár vagyok, de igen, megtettem - válaszolja. Ahogy nézem, nem sértegettem a munkáscsalád vagy a munkásosztály intelligenciáját. Ez az amerikaiak többsége. Szegények voltunk, de nem hülyék.

A műsor a közönséghez kapcsolódott - és gyakran néhány nyers idegre lépett. Nem félt olyan témákba botlani, amelyeket sok más főműsoridőben elkerült, vagy lábujjhegyen tipizált: rasszizmus, homofóbia, pénzproblémák, hűtlenség, családon belüli erőszak, tini szex.

Nagyon hasonlított mindenkihez, akivel együtt nőttem fel - mondja Barr. És az amerikaiak többsége.

Nevetésrétegek

(Adam Rose / ABC)

Barr és Goodman - egy kitörő filmsztár az 1987-es Coen testvérek vígjátékában végzett munkájának köszönhetőenArizona felemelése -1988-as meghallgatásán azonnal eltaláltuk. Mi csakkapottegymást - mondja Barr. Goodman számára, aki évek óta kínlódott a reklámokban, a szerep messze meghaladta mindazt, amit valaha is álmodtam. Csak színészként akartam megélni.

Amikor a műsor véget ért, ketten rendszeresen tartották a kapcsolatot. Olyannyira, hogy amikor Barr legfiatalabb fia, Buck 4 éves volt, meglátta Johnt a tévében egy filmben, és így szól: 'Ez az a srác, aki apámat játssza?' - kiáltja fel. Azt mondtam: „Igen!” (Most 22 éves, Buck különösen Goodman későbbi filmművészetének rajongójaA Nagy Lebowski.)

Képernyőn kívül ennek a két sztárnak megvan a maga TV-kedvence. Goodman, állandó nagy képernyős jelenlét, amelynek számos filmprojektje szerepelArgo,Atomic Szőke,Hazafiak napja,10 Cloverfield LaneésKong: Koponya-sziget, azt mondja, rengeteget nézTörvény és rend. Barr, aki kipróbálta magát egy talk show-ban, pár valóságshow-ban és a zsűrizésbenUtolsó képregény állrajongója az ID-csatorna törvényszéki gyilkossági sorozatainak, de a kábel-, streaming- és egyéb platformok széles választéka elárasztja őt. Az idő felénél nem tudom kitalálni, hogy melyik csatornán van valami - mondja. A technológia annyira túl van rajtam. Ez zavaró. Mindketten Metcalf kritikusok által elismert szerepét látták anyakéntLady Birdés szerette. Fenomenális volt! Goodman tombol.

Mivel a termelés beburkolódottRoseannedecemberben levegőt vesznek. Barr visszatért a hawaii Hilo-i otthonába, makadámiadió- és állattartó telepére, ahol 2019 óta él párjával, Johnny Argent zenésszel.

Goodman feleségével, Annabeth Hartzoggal pihen és pihen, hosszú ideje New Orleansban. Ott találkoztak és házasodtak össze, amikor diákmodell volt, és az 1988-as filmen dolgozottMindenki teljesen amerikai. Valamikor tavaly értem el a kiégést - mondja. Csak olyan apróságokról szeretnék gondoskodni, amelyeket egy ideje elhanyagoltam.

Ennek ellenére Barr és Goodman alig várják, hogy újabb epizódokat forgassanak - vagyis ha a közönség ezt követeli. Az emberek azt mondják nekem: „Gyerekként néztem a műsorodat, és most vannak gyerekeim” - mondja Barr. Vagy „soha nem láttam magam a maga fajta embernek, amíg nem voltak gyerekeim.” Amikor gyerekei vannak, és a gyereknevelésről szóló műsort néznek, ez nagyon egyetemes.

De még egy úttörő komédia sem semmi a komédia nélkül. A bemutatónkat úgy bemutatni, mintha valami fontos dologgal jelentkeznénk, a jive, mondja Goodman. Ha nincs meg a vicces, kit érdekel?

Adjuk meg Barrnak az utolsó szót: Nagyon szeretjük egymást. Csak azt akarjuk, hogy az emberek jót nevessenek a rendes életen. Itt van a móka.