Az olimpiai aranyérmes Mary Lou Retton 50 éves, de ügyes a csillagokkal való táncról

Sok év telt el azóta, hogy az ötszörös olimpiai érmes - egy arany, két ezüst és két bronz - Mary Lou Retton tornászként versenyzett. 1986-ban ment nyugdíjba. De az a nő, aki az első női sportoló volt, akit a Wheaties doboz elején ábrázoltak, elmondja idejét Tánc a csillagokkal visszahozza versenyszellemét, és abban van, hogy megnyerje.

Nagyon jó lenne - mondta a vörös szőnyegen az esti verseny után. Nyilvánvalóan versenyképes vagyok, de inkább ennek az útjára vonatkozik, tudod? Igazán elfelejtettem, hogy ki vagyok. Nagyon fiatalon értem el a hírnevet itt, Los Angelesben, majdnem 34 évvel ezelőtt. És Sasha [ Farber ] segít emlékezni arra, hogy erős, hatalmas nő vagyok. Ez az én újraemlékezésem. Tényleg évtizedek óta nem kihívtam magam. Szóval, ez az én időm és alkalmam visszatérni, hogy Amerika megnézze, hol jártam.

Mary Lou Retton és Sasha Farber(ABC / Eric McCandless)

Ahol Mary Lou négy lányt nevel - Shayla , 2,3; McKenna , 21, az NCAA jelenlegi tornásza a Louisiana State University-n; Skyla , 18; és Emma , 16 - férjjel / ingatlanfejlesztővel Shannon Kelley .

Csak büszkévé akartam tenni őket - mondja róla Mary Lou család aki a közönségnél volt. Ez egy olyan szórakoztató utazás, és Sasha hihetetlen tanár. Türelmes velem. Hajlamos vagyok keményen viselkedni magam ellen, és csak fel akarok könnyíteni és élvezni ezt az egészet. Jelen akarok lenni, amikor kint vagyok, és hallom a ritmust és a zenét.

Természetesen Mary Lou, aki sokat fogyott, mióta táncolni kezdett, nem lépett be a versenyre anélkül, hogy jelentkezett volna néhány tornatársával, akik szintén versenyeztek, köztük Nastia Liukin és Shawn Johnson , megkérdezve tőlük: Mit tettem? Mibe vettem bele magam?

Mindketten azt mondták: „Csak élvezd. Csak érezd jól magad - mondja Mary Lou, és ezt kell tennem. Fel kell világosodnom. Hajlamos vagyok keményen viselkedni magam ellen.

Mary Lou elődei tovább DWTS - Nastia, Shawn, Laurie Hernandez és Simone Biles - mindannyian remek eredményekkel rendelkeznek a kiállításon, de mind fiatalabbak voltak nála, amikor versenyeztek.

Kicsit fájós vagyok - vallja be Mary Lou. Sok régi sérülésem van, ezért óvatosnak kell lennem. Mondtam Sasának, hogy lépegetnünk kell itt a remek, de 50 idős hölgy mellett.

Tánc a csillagokkal ’John Schneider a veszteség szívfájdalmán és a szerelem megtalálásán

Mary Lou számára az egyik kihívás az volt, hogy alacsony és alacsony a táncosnő sorai, de ígéretet tett arra, hogy mindent megtesz annak a testnek, amelyet Isten adott neki.

Eléggé meg vagyok verve, mondja. Alig több mint 20 ortopédiai műtétet végeztem a csípőmön, a hátamon és a nyakamon, ezért okosan kell edzenünk, és ezt Sasha tudja. Mondtam neki a kezdetektől fogva. Továbbá nem vagyok hozzászokva a magas sarkú cipőkhöz, és az egész testemet más szögbe helyezik, ami nem igazán tesz jót a nálam lévő hardver egészségének, így érdekes volt.

Tánc a csillagokkal hétfő este 9 órakor sugároz. ET / PT az ABC-n.