John Legend frissítette a 'Baby It Cold Outside' dalszövegeket, hogy beleegyezésbaráttá tegye a #MeToo Era-t

A #MeToo korszak nyomán John Legend egy klasszikus karácsonyi dallamnak adott egy modern frissítést. A Grammy-győztes és Bizonytalan ’S Natasha Rothwell megcsipegette a dalszövegeket Frank Loesser Oscar-díjas Baby It's Cold Outside című filmjében, hogy jobban koncentráljon a beleegyezésre. Az eredeti, 1944-es szám az utóbbi években vitatémává vált, néhány kritikus szerint a dátum nemi erőszakot ünnepli.

Kapcsolódó: A legjobb ünnepi ajándékötletek partnere számára - domináns szerelmi nyelvük alapján

A Legend a frissített dalt társával rögzítette A hang távolsági busz Kelly Clarkson készülő karácsonyi albumához, Legendás karácsony: A Deluxe Edition , amely november 8-án jelenik meg… és elfelejtheti mit gondolhatnak a szomszédok .

Ha veled lenne egy dalod @Kelly Clarkson szeretné népszerűsíteni karácsonyi albumát októberben is! A deluxe kiadás aláírt példányai # ALegendaryChristmas már előrendelhetők! https://t.co/wVDuOWgii6 pic.twitter.com/NWLWUfWhFS

- John Legend (@johnlegend) 2019. október 28

A megújult dalszövegben, megosztva vele Hiú vásár , Clarkson énekel: Mit gondolnak a barátaim? Szerintem örülniük kellene, Chrissy Teigen Férje válaszol. … Ha még egyet iszom? Clarkson croons, amire a Legend azt válaszolja: Ez a tested és a te választásod. Úgy van! Hagyja a Legendára, hogy ezt a kényelmetlenül kitartó férfit úriemberré változtassa.

Parade Daily

A Legend újragondolt verziója ahelyett, hogy megpróbálna rábeszélni egy nőt arra, hogy az éjszakát úgy töltse el, mint az eredeti dallam, a Clarkont egy körútnak nevezi NBC News . Amikor az énekesnő azt énekli, hogy az anyja aggódni kezd, a kétgyerekes apuka nem kérdezi meg Szépet, mi a sietséged? Ehelyett azt válaszolja, felhívok egy autót, és mondom, hogy siessenek ... beszéljünk a modernekről, mivel biztosan nem volt Uberük vagy Lyftjük, amikor a dal először 75 évvel ezelőtt megjelent.

Kapcsolódó: 17 a lenyűgöző ünnepi desszerteken túl mindenféle édes fogvágy után

Mert AP News , a szeretett dalból eltávolított egyéb dalszövegek a következők: Istenem, ajkad finomnak tűnik, valamint a vitatott vonal, Mondd, mi van ebben az italban? amelyet a nő énekel a duettben.

Összefüggő:Ho ho hó! Hallmark Channel * Just * bejelentette karácsonyi paláját, és annyira készen állunk

Tavaly, Susan Loesser , az eredeti dal írójának lánya beszélt Inside Edition kijelentve, hogy a Baby It's Cold Outside nem randevú erőszakos dal. Azt mondta, apja nevetni fog a pálya körüli vitán. Loesser megjegyezte: Ez a dal nem a hatalommal való visszaélésről szól. A flörtről szól, és ilyen volt a flört azokban a napokban.

Míg John Legend albuma csak novemberben jelenik meg, 25 Instagram-fiókot gyűjtöttünk össze, hogy kövessük az azonnali ünnepi kedvet.