Mézcsillaggal teli fej Nick Nolte beszél az Alzheimer-kórról, Sophia lányával és még sok mással

A nagy Baby Boomer-generáció időskori betegségekké öregedésével a demencia és az Alzheimer-kór témáival foglalkozó filmek száma reflektív módon megnőtt. Emlékezetesek köztük A Notebook, még mindig Alice , Iris: Iris Murdoch emlékirata és El tőle.

Most a Warner Bros. Pictures származik Fej tele mézzel, főszereplő Nick Nolte és 11 éves lánya, Sophie Lane Nolte , aki unokáját alakítja a filmben, és bemutatkozik a képernyőn.

A sikeres német film alapján, amelyet írt és rendezett Schweigerhez , Fej tele mézzel elmeséli Amadeus (Nolte) történetét, egy nemrégiben özvegyember, aki már nem tudja eltakarni a élet - az Alzheimer-kór megváltozása.

Amikor Amadeus költözik fiához és menyéhez ( Matt Dillon és Emily Mortimer ) és lányuk, Tilda (Sophie), Amadeus és Tilda különleges köteléket kötnek, amely kalandra indítja őket, amikor kifejezi vágyát, hogy újra meglátogassa legszebb emlékeit, és ő úgy dönt, hogy ezt megvalósítja.

A Parade.com-nak lehetősége volt beszélni Noltével arról, hogy miért vett részt ebben a bizonyos Alzheimer-filmben, együtt dolgozott a lányával és saját személyes tapasztalataival olyan rokonokkal, akiknél diagnosztizálták az Alzheimer-kórt.

Sophia Lane Nolte és Nick Nolte(Fotó: Gordon Timpen)

Mit gondolsz, mitől lesz ez az Alzheimer-kórról szóló film eléggé egyedi, hogy részese szeretnél lenni?

éreztem Schweigerhez Hozzáállása annyira magában foglalta az egészet család és hogy a betegség hogyan hat mindenkire anélkül, hogy annyira elmélyülne a betegségben, hogy a közönség visszafújódik. Ez éppen elég volt a betegségből, majd elég kalandos és színes volt ahhoz, hogy egyszerre szórakoztasson.

Azt hiszem, ha nehéz Alzheimer-film lenne, akkor nem jutna át rajta, nem tudna ott ülni, de az unokája oldalán van elég humor és ötlet, hogy kaland legyen belőle. Szóval, ezért gondoltam, menjünk előre, és mondjuk el, mert te is átvészeled, a végén át fogod élni, tragikus lesz, de át fogod élni.

Ezért döntöttem úgy, hogy folytatom és elkészítem ezt. Nem védekezek olyan emberekkel szemben, akiknek nem fog tetszeni ez a film, mert tudják, mi az Alzheimer-kór, hogy egyáltalán nem vicces. Csak azt gondolom, hogy van egy hely ennek a nehézségnek, aztán van egy hely, ahol mindenki megnézheti, főleg olyan emberek, akik nem tudnak róla, és élvezhetik a filmet, de te nézed betegség egész idő alatt. Ezt próbáljuk megtenni.

Ez egy kicsit személyesebb is egy filmben, mert a lánya, Sophie debütálása. Hogy jött ez létre?

20 éve ismerem Til-t, és amikor a Warner Bros. nemzetközi verziót akart készíteni, akkor jött keresni Malibuban. Megkaptam a forgatókönyvet, és felhívtam. Azt mondta: Megnézted már a filmet? Azt mondtam: Nem, elolvastam a forgatókönyvet, és ez egy gyönyörű forgatókönyv. Azt mondta: Nézze meg most a filmet, és ígérje meg, hogy a legvégéig meg fogja nézni. Mondtam: Persze, a legvégéig megnézem. Miért van az, hogy? Azt mondta, hogy a legtöbb amerikai nem a krediteken keresztül figyeli, és sok mindent elhatározok a kreditek családjai számára.

Végignéztem, és ahogy néztem, a lányom feljött a szobámba, ő ült és nézett kb fél órát, majd visszament a másik házba. Természetesen a film egy gyönyörű film. Felhívtam Til-t, és azt mondtam: Miért akarsz olyan remake-et készíteni, ami olyan ragyogóan jó? És azt mondta: Mert nemzetközi filmnek kell lennie, ezért angolul kell lennie. Nem adják ki Amerikában németül felirattal.

Azt mondtam: Gyere át, és beszélünk róla. Tudni akartam, hogyan akart lőni, hol akart lőni, hogyan kellene megközelítenem az Alzheimer-kórt. Azt mondta nekem, hogy ezt szeretné elkészíteni, mert az anyja korán kezdte meg az Alzheimer-kórt. 50 éves korában diagnosztizálták, ezért jól ismerte a betegséget.

Megismerkedett Sophie lányommal. Azt mondta: Nagyon jó film, amit láttam, aztán elsétált. Azt mondta: Ki az a kis unoka, akivel most találkoztam? Azt mondtam: Ez a lányom. Nem gondoltam arra, hogy Sophie csinálja.

Til azt mondta: Gondolod, hogy képes lenne rá? Azt mondtam: Igen, azt hiszem, meg tudja csinálni. Beszélnie kell majd az anyjával, mert nagyon erős angol anyja van. Tehát négy órát töltött beszélgetéssel Clytie , Sophie édesanyja, és megállapodtak, és Sophie azt mondta, hogy meg akarja csinálni.

Til a lányával készítette a német filmet, és ő játszotta az apát, nem pedig a nagyapa , tehát Sophie így került be a filmbe.

Sophia Lane Nolte és Nick Nolte(Fotó: Gordon Timpen)

Megkímélőbbé tette a vele való munkát?

Ó igen. Azt hiszem, ha van egy követelmény a film működéséhez, akkor az a tény, hogy Til lánya az eredeti filmben a lányát, Til pedig az apát játssza, és ez egyfajta meghittséget nyújt, amelyet nagyon nehéz megismételni.

Az a tény, hogy én vagyok a nagyapa, Sophie-nak nem nehéz elképzelni, mert amikor iskolába viszem, még a film előtt azt mondta: Ne kiabálj nekem a lányommal, mert elmondom neked a barátaimnak. újra nagypapa. Mondtam: Mi van? Miért mondod, hogy nagypapa vagyok? Azt mondta: Mert kétszer akkora vagy, mint az apjuk. Tehát jóval a film előtt nagypapának hívott.

Akkor nagyon könnyű volt. Van kapcsolatban a színésszel, és van egy kapcsolata, és ez nagyon hatékonyan működött. Azt hiszem, ő valószínűleg az egyik legjobb a filmben, bár Matt nagyon jó, Emily nagyon jó, én pedig nagyon jó, de valójában elég kaland a filmben.

Melyek azok a jellemzők, amelyeket Alzheimer-kórban szenvedő betegek tapasztalnak, amelyeket beépített az Amadeus-ba?

Nos, én nagymama , akinek Alzheimer-kórja volt, kitalálja a valóságot. Élete nagy részében az Iowa Állami Főiskola Memorial Unionjának volt a vezetője. Férje mérnöki professzor volt, én pedig főiskolára jártam, a családom valamennyien professzor, Harriet pedig, anyám nővére professzor volt. Szóval, ez egy egész oktató család.

Nagymamám folytatja az Emlékegyesületet a házban. Reggel felkel, és [elméjében] az Emlékegyesület felé veszi az irányt, hogy beszéljen a hallgatókkal, beszéljen olyan emberekkel, akik bejönnek, és egész nap beszélgetéseket folytat.

Élveztem, mert színházi színjátszással kezdtem, és felvettem az improvizációit és a beszélgetéseit. Zavarná apámat, mert senkivel sem beszélgetne, és azt mondaná, nagyi, tudod, hogy senki sincs ott. Csak azt mondaná: Ugye nem ismered Lane-et? aztán folytatta a beszélgetést.

Aztán eldobtam a körülményeket, és ő csak rám nézett, mintha őrült lennék, mert három kislányról beszél, akik kint játszanak, és milyen kedvesek, én pedig, Oh, az az egyik csak megütötte a másikat egy szikla. Rám nézett, és azt mondta: Nem érted, én pedig azokra az emberekre ültem, akikkel beszélt. Szóval, így élveztem.

A demenciával és az Alzheimer-kórral az egyik apámmal is foglalkoztam a törvényekben. Beszélhettem vele, mert még mindig hosszú távú memóriája volt, így emlékezett arra, hogy mikor építettünk kerítést, vagy mikor jöttem először Nyugat-Virginiába, de rövid távon megkérdezte, hol van a lap olvasott, és a kezében volt, és emlékeztetnie kellett őt.

A demenciának van egy sötét oldala. Találkoztam a nagymamámmal, amikor hajnali kettőkor felkelt, és hallottam, hogy megy a folyosón. Azt mondtam: Hova mész, nagyi? Azt mondta, el kell jutnom az Emlékegyesületbe. Azt mondtam: Nem, nem, nem. Túl korán ébresztett fel, még mindig éjszaka van. Visszatérlek. Visszahoztam az ágyba, aztán megcsúszott, azt hitte, hogy a férje vagyok, és azt mondta: Matt, ma este nem tudok, csak nem. Ez egyike volt azoknak a kínos pillanatoknak, amelyeket demenciában szenvedhet.

Ők is kapkodnak, kullancsok és fizikai dolgok, de úgy döntöttem, hogy a sok zavartságon kívül nem csinálok sok kullancsot. Csak nem emlékeznek, és ez frusztráló. Dühösek és ropogósak lesznek emiatt. Kivéve, ha valaki gyorsan leveszi őket erről a témáról, elakadtak.

Mindenki megijed a demenciától és az Alzheimer-kórtól. Nem akarnak bekapcsolódni, mert tudják, hogy elakadnak, és hogyan lehet kilépni abból a beragadt helyből? Nos, csak át kell váltania a témákat, és gyorsan és teljesen át kell váltania. Ezt tanultam a nagymamámmal.

Végül a család úgy döntött, hogy nem tudjuk eléggé gondozni a nagymamát. Aggódtak, hogy elkalandozik. Volt egy idősek otthona az utcán, és ez valóban egy ilyen családi tragédia volt. A szüleim áthelyezték az idősek otthonába, aztán nem volt hajlandó többet beszélni velünk. Csak keserű volt, és hét napon belül meghalt, ahol azt hiszem, valószínűleg még három vagy négy évet élt volna. A 90-es éveiben járt, de azt hiszem, jól volt, ha a család elviselte volna, hogy nem tudja, mi a valóság.

Mézzel teli fej november 30-án, pénteken nyílik a mozikban.